For English Version please click here

Nutzungsbedingungen Cassiber AG

Cassiber ermöglicht im Auftrag ihrer Kunden spezifizierten Nutzern in einem zwischen Cassiber und dem Kunden vertraglich vereinbarten Umfang Zugang zu einer auf der Server-Plattform von Cassiber eingerichteten Kundenplattform zu verschaffen, ein individuelles persönliches Profil einzurichten und Informationen (in Form von Daten, Vorschlägen, Mitteilungen, und dergl.) anzusehen und selber solche Informationen in die Kundenplattform einzutragen.

Durch den Zugriff auf diese Website akzeptieren Sie die hier enthaltenen Nutzungsbedingungen. Sollten Sie diesen nicht zustimmen, haben Sie die Nutzung dieser Webseite zu unterlassen.

I. ANWENDUNGSBEREICH

  1. Diese Nutzungsbedingungen kommen auf sämtliche Dienstleistungen von Cassiber zur Anwendung.
  2. Die deutsche Fassung der vorliegenden Nutzungsbedingungen hat in jedem Falle den Vorrang im Verhältnis zu einer Übersetzung. Eine fehlerhafte Übersetzung der bzw. durch die Übersetzung geschaffene Interpretationsmöglichkeiten wirken sich nicht auf die Rechte und Pflichten der Nutzer oder von Cassiber aus.
  3. Der Inhaber einer Kundenplattform ist zudem berechtigt, das Rechtsverhältnis zwischen ihm und den Nutzern, welchen er Zugriff auf seine Kundenplattform einräumt gesondert zu regeln. Ist dies der Fall, gelten im Verhältnis zwischen dem Inhaber der Kundenplattform und dem Nutzer die für die Nutzung der Kundenplattform geltenden spezifischen Nutzungsbedingungen. Cassiber ermöglicht dem Kunden, diese spezifischen Nutzungsbedingungen auf der Kundenplattform nach dem Log-in aufzuführen bzw. kundenspezifisch sichtbar zu machen.

II. RECHTE UND PFLICHTEN DER NUTZER

  1. Registrierungspflicht

    Die Benutzung der Dienstleistungen von Cassiber setzt die Registrierung des Nutzers als Mitglied voraus.

    Als Nutzer akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen einschliesslich der Privacy Policy bei Ihrer Registrierung durch Aktivierung des dazu vorgesehen Eingabefeldes.
  2. Pflicht zu wahrheitsgetreuen Angaben

    Bei der Registrierung sowie bei der Nutzung des Leistungsangebots sind die Nutzer zu wahrheitsgetreuen Angaben verpflichtet. Sie können Ihren Usernamen frei wählen und bei der Registrierung einen Fantasienamen verwenden. Die Registrierung unter falschem Namen, d.h. unter dem Namen einer anderen Person, ist untersagt und hat die sofortige Löschung des Benutzerkontos zur Folge.
  3. Pflicht zur sorgfältigen Verwendung der Zugangsdaten

    Wer sich als Nutzer anmeldet, wird aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Kennwort zu wählen. Sie verpflichten sich, Ihr Kennwort geeignet zu wählen und sorgfältig aufzubewahren sowie geheim zu halten, vor dem Zugriff Dritter zu schützen und nicht an Dritte weiterzugeben. Die Nutzung des Benutzerkontos ist nur dem Inhaber dieses Kontos gestattet und es darf weder Dritten zur Verfügung gestellt noch an Dritte verkauft oder anderweitig übertragen werden. Sie haften gegenüber Cassiber für sämtlichen Schaden, der aus dem Missbrauch Ihrer Zugangsdaten durch Sie oder Dritte resultiert.

    Sie verpflichten sich zudem, niemals das Benutzerkonto, den Benutzernamen oder das Kennwort eines anderen Nutzers zu verwenden.
  4. Nutzung des Leistungsangebots

    Sie sind zur bestimmungsgemässen Nutzung der Dienstleistungen von Cassiber berechtigt und verpflichten sich, die vorliegenden Nutzungsbedingungen einzuhalten und allfällige Weisungen von Cassiber betreffend die Nutzung der Ihnen zugänglichen Kundenplattform zu befolgen.

    Sie verpflichten sich insbesondere, jede Nutzung der Dienstleistungen zu unterlassen, die gegen geltende gesetzliche Bestimmungen, die vorliegenden Nutzungsbedingungen, oder gegen die guten Sitten verstösst. Unzulässig sind insbesondere folgende Handlungen:

    • Das Verbreiten bzw. Zugänglichmachen von strafrechtswidrigen Inhalten wie pornographische, gewaltverherrlichende, rassistische, ehrverletzende oder sonst wie gegen strafrechtliche Bestimmungen verletzende Inhalte;
    • das Aufschalten und Verbreiten von Inhalten, welche das Persönlichkeitsrecht Dritter verletzt (bspw. das Aufschalten und Verbreiten von Fotos ohne Einwilligung der abgebildeten Personen);
    • das Aufschalten und Verbreiten von Inhalten, welche Geistiges Eigentum Dritter verletzen (bspw. die unbefugte Verwendung einer Marke oder die unbefugte Verwendung urheberrechtlich geschützter Werke wie z.B. Bilder, Pläne, Zeichnungen etc.);
    • die Begehung oder Teilnahme an einer Straftat (bspw. Betrug, Verletzung von Geschäftsgeheimnissen, Urkundenfälschung, Nötigung, Drohung, unerlaubte Glücksspiele etc.) mittels Inanspruchnahme des Leistungsangebots.
  5. Verbot der kommerziellen Nutzung

    Sämtliche Dienstleistungen sind ausschliesslich für Ihren persönlichen Gebrauch bestimmt und dürfen ohne ausdrückliche vorgängige Zustimmung von Cassiber nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
  6. Aufschalten von Inhalten

    Jeder Nutzer zeichnet alleine und vollumfänglich für den Inhalt der von ihm über die Website von Cassiber und die ihm zugängliche Kundenplattform verbreiteten oder zum Abruf bereit gehaltenen Informationen (Bewertungen und Empfehlungen, sonstige Texte, Bilder, Audio-/Video-Files usw.) sowie für sämtliche Hinweise (insbesondere Links) auf solche Informationen verantwortlich.

    Indem Sie Inhalte durch Inanspruchnahme der Dienstleistungen von Cassiber bereit stellen bzw. zugänglich machen, gewähren Sie Cassiber und dem Inhaber der Kundenplattform eine nicht exklusive und unentgeltliche weltweite Lizenz (mit der Berechtigung zur Weiterlizenzierung an eine unbeschränkte Anzahl von Lizenznehmern), um diese Inhalte zu verwenden, zu kopieren, zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, öffentlich darzubieten, öffentlich anzuzeigen, zu speichern, zu reproduzieren, zu übertragen und zu vertreiben. Diese Rechteinräumung ist zeitlich unlimitiert und dauert auch nach einer allfälligen Beendigung Ihrer Mitgliedschaft uneingeschränkt fort.

    Sie erklären und stehen gegenüber Cassiber, dem Inhaber der Kundenplattform und Dritten dafür ein, dass Sie berechtigt sind, diese Rechte im vorliegenden Umfang einzuräumen und dass die Zugänglichmachung der Inhalte nicht gegen geltende Gesetze, die vorliegenden Nutzungsbedingungen sowie nicht gegen Rechte Dritter verstösst. Sie stimmen zu, sämtliche Gebühren und sonstige Entgelte einschliesslich Schadenersatz zu bezahlen, die auf die Zugänglichmachung von Inhalten durch Sie zurückzuführen sind.
  7. Kommunikation mit anderen Mitgliedern

    Für die Kommunikation mit anderen Mitgliedern sind Sie alleine verantwortlich. Cassiber kann keine Kontrolle oder Überwachung der über die Website von Cassiber und die Kundenplattform mögliche Kommunikation (E-Mail, Chat, Instant-Messaging, usw.) zwischen Nutzern oder der von Ihnen oder anderen Nutzern veröffentlichten Informationen übernehmen.
  8. Verbot der Sammlung von Daten und automatisierter Nutzungen des Systems

    Die elektronische oder anderweitige Sammlung von Benutzernamen und/oder E-Mail-Adressen von anderen Nutzern für den Versand unaufgeforderter E-Mails sowie das Versenden von "Junk-Mails" "Kettenbriefen" oder Massenmails und Massen-Instant-Messages ist untersagt. Ebenso jegliche automatisierte Nutzung des Systems (z.B. mit Hilfe von Bots).

    Untersagt ist ausserdem jede Handlung, die geeignet ist, die Funktionalität der Plattforminfrastruktur zu beeinträchtigen, insbesondere diese übermässig zu belasten.
  9. Meldepflicht

    Jeder Nutzer verpflichtet sich, Cassiber unverzüglich darüber zu informieren, wenn er den Verdacht einer unbefugten Nutzung seiner Zugangsdaten oder seines Benutzerkontos hat oder es von einer sonstigen missbräuchlichen Nutzung der Dienstleistungen und Produkte durch einen Dritten oder ein anderes Mitglied Kenntnis erlangt. Sie haben die Möglichkeit, fehlbare Mitglieder bzw. deren Informationen durch Setzen eines Flag zu markieren und/oder eine Mitteilung an flag@cassiber.com zu senden.

III. RECHTE UND PFLICHTEN VON CASSIBER

  1. Cassiber stellt seinen Kunden Speicherplatz auf einem an das Internet angeschlossenen Server zur Speicherung von Benutzerprofilen und der von den Nutzern über die Website von Cassiber auf der Kundenplattform zugänglich gemachten Inhalte zur Verfügung. Cassiber ist im Rahmen der betrieblichen Ressourcen bestrebt, die Dienstleistungen während 24 Stunden störungsfrei und ohne Unterbrechung anzubieten. Wartungsarbeiten, Störungsbehebungen, der Ausbau der Dienstleistungen etc. können jedoch vorübergehende Betriebsunterbrüche erforderlich machen. Cassiber informiert Sie über die Website von Cassiber über solche Betriebsunterbrüche, sofern diese vorhersehbar sind und eine Vorankündigung aufgrund der Umstände überhaupt möglich ist.
  2. Es besteht kein Recht auf die Veröffentlichung der von einem Nutzer übertragenen Inhalte auf der Website von Cassiber oder der Kundenplattform. Cassiber behält sich das Recht vor, die Veröffentlichung von Inhalten nach eigenem Ermessen abzulehnen und bereits veröffentlichte Inhalte jeglicher Art ohne Vorankündigung und Angabe eines Grundes zu löschen.
  3. Cassiber behält sich vor, bei einem konkreten Hinweis oder begründeten Verdacht auf ein rechtswidriges Verhalten und/oder der Verletzung der vorliegenden Nutzungsbedingungen oder der Privacy Policy die geeignet scheinenden Massnahmen und Sanktionen gegen den fehlbaren Nutzer zu ergreifen und insbesondere dessen Profil und Benutzerkonto ohne Vorankündigung zu sperren oder vollständig zu löschen sowie allfällige rechtliche Schritte einzuleiten. Bei Vorliegen einer entsprechenden richterlichen oder behördlichen Verfügung ist Cassiber zudem zur Herausgabe der persönlichen Daten des fehlbaren Nutzers an die Strafverfolgungs- und gerichtlichen Behörden verpflichtet.

IV. GEISTIGES EIGENTUM

  1. Alle von Cassiber auf der Website von Cassiber publizierten Inhalte einschliesslich Teilen davon sind geistiges Eigentum von Cassiber und dürfen nur zum eigenen privaten Gebrauch der Nutzer verwendet werden. Jegliche übrige Verwendung untersteht der Bewilligungspflicht von Cassiber. Es ist Nutzern insbesondere nicht gestattet, die Inhalte von Cassiber ohne die vorgängige Zustimmung von Cassiber zu verändern, in irgendeiner Form kommerziell zu nutzen oder weiterzuverbreiten.
  2. Das Eigentum an den vom Nutzer eingegebenen Informationen steht dem Inhaber der Kundenplattform zu, sofern dieser im Zeitpunkt der Übertragung der Information als Adressat klar identifizierbar ist und einen gültigen Kundenvertrag mit Cassiber hat. Als Informationen werden alle auf der Plattform gespeicherten schriftlichen und mündlichen Angaben, unabhängig von deren Übertragungs-, Aufbewahrungs- oder Ausgestaltungsform verstanden.
  3. Ist der Adressat einer Information nicht klar identifizierbar oder besteht keine Vertrag zwischen dem Adressaten und Cassiber steht das Eigentum dem Nutzer als Informationsgeber zu, sofern dieser im Zeitpunkt der Übertragung identifizierbar ist. Kann der Informationsgeber über die Plattform nicht klar identifiziert werden, so gilt Cassiber als Eigentümer der Information.
  4. Die Parteien anerkennen, dass alle im Rahmen mit der Nutzung der Plattform bereits bestehenden und künftig entstehenden Immaterialgüterrechte, insbesondere Urheberrechte, seien diese sowohl originär als auch derivativ, zu Eigentum von jener Person werden, die in Anlehnung an die vorangehenden Bestimmungen als Eigentümer identifiziert wurde. Vorbehalten bleiben anders lautende Bestimmungen in den spezifischen Nutzungsbedingungen der betreffenden Kundenplattform.

V. HAFTUNG DER NUTZER

  1. Jeder Nutzer ist für den Inhalt sämtlicher Informationen, welche er über die Webseite von Cassiber übermittelt, veröffentlicht, verbreitet oder anderswie zugänglich macht, sowie für dessen Kommunikation mit anderen Nutzern oder dem Inhaber der ihm zugänglichen Kundenplattform alleine verantwortlich. Die Nutzer sind daher aufgefordert, die Informationen, die sie bei Cassiber veröffentlichen und Anderen bereitstellen, sorgfältig auszuwählen und sich an die vorliegenden Nutzungsbestimmungen sowie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu halten.
  2. Jeder Nutzer haftet gegenüber Cassiber für sämtliche Schäden, welche auf die Verletzung der in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Bestimmungen und gesetzlichen Pflichten zurückzuführen sind. Sie verpflichten sich insbesondere, Cassiber von jeglichen Ansprüchen Dritter die aus einer gesetzes- oder vereinbarungswidrigen Nutzung des Leistungsangebots resultieren schadlos zu halten und Cassiber die hieraus entstehenden Kosten (einschliesslich allfälliger Anwalts- und Gerichtskosten) vollumfänglich zu ersetzen.

VI. GARANTIEN UND HAFTUNG VON CASSIBER

  1. Haftungsausschluss

    Die Haftung von Cassiber wird im Rahmen der leichten Fahrlässigkeit für mittelbaren und unmittelbaren Schaden, ausservertraglichen Schaden, Folgeschaden, entgangenen Gewinn, Verdienst- und Produktionsausfall sowie Datenverlust vollumfänglich ausgeschlossen. Vorbehalten bleiben zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen.
  2. Keine Garantie der Verfügbarkeit der Website

    Cassiber erbringt ihre Leistungen sorgfältig und fachgerecht. Cassiber erbringt ihre Leistungen über das offene Internet und kann keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit sowie die Fehlerfreiheit der Leistungen übernehmen. Cassiber haftet nicht für allfällige Betriebsunterbrüche und/oder technische Störungen und deren Auswirkungen. Cassiber übernimmt daher keine Haftung für Schäden, die wegen Datenverlust oder der Unmöglichkeit, Zugang zum Internet zu erhalten oder Informationen zu senden oder zu empfangen entstehen.
  3. Keine Überprüfung der Inhalte und der Nutzung der Dienstleistung

    Die Dienstleistung von Cassiber beschränkt sich auf das Zugänglichmachen von durch Cassiber generierten Inhalten sowie die Zuverfügungstellung einer Kundenplattform für das Hochladen und Austauschen von Informationen durch die Nutzer. Die Dienstleistungen von Cassiber sowie die Kundenplattform und die sich darauf befindlichen Inhalte dürfen nur zu dem gemäss den vorliegenden Nutzungsbedingungen zulässigen Gebrauch genutzt werden.

    Cassiber garantiert nicht für die Richtigkeit und Vollständigkeit der sich auf der Website von Cassiber oder der Kundenplattform befindlichen Informationen und Inhalte. Cassiber übernimmt zudem keine Verantwortung für die Überwachung der Dienstleistungen auf unangemessenen Inhalt oder unangemessenes Verhalten von Nutzern. Die auf der Kundenplattform zugänglich gemachten Informationen durch Nutzer geben alleine deren persönliche Meinung wieder und liegen alleine in deren Verantwortungsbereich.

    Auch wenn Cassiber sich nach eigenem Ermessen dazu entschliesst, die Dienstleistungen zu überwachen, übernimmt Cassiber weder die Verantwortung für den Inhalt noch für das Modifizieren oder Löschen von unangemessenem Inhalt und das Verhalten der Nutzer, die diesen Inhalt veröffentlichen.

    Cassiber übernimmt daher keine Garantie und Haftung für Inhalte oder die Genauigkeit und Zuverlässigkeit von Inhalten, Informationen oder sonstigen Mitteilungen, die Mitglieder über die Website von Cassiber oder die ihnen zur Verfügung stehende Kundenplattform zugänglich machen.
  4. Keine Überprüfung und Gewähr der Identität von Mitgliedern

    Cassiber kann keine Überprüfung der Identität der registrierten Nutzer vornehmen und ist nicht verpflichtet zu prüfen, ob ein registrierter Nutzer tatsächlich diejenige Person darstellt, die der Nutzer vorgibt zu sein. Cassiber leistet daher keine Gewähr für die tatsächliche Identität eines Nutzers.
  5. Keine Haftung für Angebote sowie Webseiten Dritter

    Cassiber präsentiert auf der Webseite auch Angebote Dritter und/oder schafft Links zu Angeboten oder Webseiten Dritter. Zudem können Profile oder Informationen, welche Nutzer bei Cassiber erstellen und veröffentlichen ebenfalls solche Links auf Angebote oder Webseiten Dritter enthalten. Cassiber ist nicht verantwortlich für diese Angebote sowie für die Inhalte auf Webseiten Dritter und schliesst jegliche Haftung im Zusammenhang mit den Angeboten oder Webseiten Dritter ausdrücklich aus. Cassiber fordert seine Nutzer daher auf, jeweils vor Inanspruchnahme eines solchen Angebots die entsprechenden allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen sowie Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter zu konsultieren.

VII. DATENSCHUTZ UND DATENSICHERHEIT

  • Bei der Bearbeitung von Personendaten hält sich Cassiber an die anwendbaren rechtlichen Anforderungen an den Datenschutz, welche in der auf der Website von Cassiber bereitgestellten Datenschutzerklärung näher erläutert werden. Mit der Nutzung unserer Dienstleistungen erklärt sich jeder Nutzer mit unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Die Inhaber der Kundenplattformen haben zudem die Möglichkeit für diese ihre eigene Datenschutzerklärungen zusätzlich für anwendbar zu erklären. Ist dies der Fall, gelten im Verhältnis zwischen dem Inhaber der Kundenplattform und dem Nutzer die dortigen Datenschutzbestimmungen. Sind Sie der Meinung, dass eine vom Inhaber der Kundenplattform für anwendbar erklärte Datenschutzerklärung nicht den geltenden gesetzlichen Anforderungen entspricht, haben Sie dies zunächst dem Inhaber der Kundenplattform zu melden. Sofern dieser nicht auf Ihre Anfrage reagiert, können Sie sich unter Nachweis der erfolglosen Anfrage an den Inhaber der Kundenplattform an Cassiber über datenschutz@cassiber.com melden und wir werden Ihre Anfrage so rasch wie möglich bearbeiten.

VIII. DAUER UND KÜNDIGUNG DER MITGLIEDSCHAFT

  1. Allgemeines

    Diese Nutzungsbedingungen behalten für die gesamte Dauer der jeweiligen Mitgliedschaft ihre uneingeschränkte Gültigkeit.
  2. Recht zur Kündigung der Mitgliedschaft

    Die Nutzer sind jederzeit berechtigt, ihre Mitgliedschaft durch Löschen ihres Profils und Benutzerkontos zu beenden.

    Bei einem Verstoss gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen oder gesetzliche Bestimmungen durch einen Nutzer ist Cassiber berechtigt, die Mitgliedschaft des fehlbaren Nutzers per sofort zu kündigen.

IX. DIVERSE BESTIMMUNGEN

  1. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

    Cassiber behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Cassiber gibt allfällige Änderungen mittels Benachrichtigung an die im Profil des jeweiligen Nutzers angegebene E-Mail Adresse bekannt. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, jeweils seine aktuell geltende E-Mail Adresse zu registrieren. Durch die Weiterbenutzung der Dienstleistungen nach Inkrafttreten der geänderten Nutzungsbedingungen erklärt der Nutzer sein Einverständnis mit den neuen Nutzungsbedingungen. Daher fordern wir Sie auf, die Webseite regelmässig zu konsultieren, um sicherzustellen, dass Sie über etwaige Änderungen informiert sind.

    Die aktuellsten Nutzungsbedingungen können jederzeit auf der Website von Cassiber aufgerufen und ausgedruckt werden.
  2. Salvatorische Klausel

    Sollten einzelne Regelungen dieser Nutzungsbedingungen ungültig sein oder werden, wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ungültige Regelung ist durch eine gültige Regelung zu ersetzen, die dem gewollten Sinn und Zweck der ungültigen Regelung am ehesten entspricht.
  3. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

    Auf diese Nutzungsbedingungen und allfällige aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienstleistungen und/oder mit dem Vertragsverhältnis zwischen einem Nutzer und Cassiber entstehenden Streitigkeiten ist ausschliesslich materielles Schweizer Recht anwendbar.

    Ausschliesslichen Gerichtsstand bilden die ordentlichen Gerichte am Sitz der Cassiber AG. Alternativ ist Cassiber berechtigt, den Nutzer an seinem Domizil zu belangen.


Cassiber AG, Zürich, Juli 2008
Version 2008/1.0